Thành phố này, những con đường này, chưa bao giờ thôi làm tôi say mê.
Tôi không sinh ra ở thành phố này, thời thơ ấu chỉ biết đến nó qua chiếc cầu treo lơ lửng bằng những cọng chỉ đỏ. Từ khi đặt chân đến đây, tôi đã chọn nó như một phần máu thịt. Mảnh đất dữ dội của miền viễn Tây này là nơi náu thân, nơi đánh đổi cuộc đời cho những giấc mơ vàng. Sau khi đã hoá thân từ miền đất lọ lem thành miền đất hứa, San Francisco là nơi những hy vọng được ấp ủ và lớn lên, nơi của những giấc mơ vàng, nơi của những lửa ước vọng không bao giờ tắt.
Người ta nhớ và biết đến nơi này qua những thước phim, qua những cuộc tình, qua thời cuồng nhiệt và cuồng loạn của phong trào hippie, qua những start-ups thành công, qua giá nhà ngất ngưỡng trời mây, qua những ông triệu, tỷ phú trẻ và những cơn động đất. Riêng tôi, tôi nhớ đến nó qua bức tranh đầy ma mị trong những ngày mù sương...
I left my heart in San Francisco
High on a hill, it calls to me
To be where little cable cars climb halfway to the stars
The morning fog may chill the air, I don't care